Середа, 2017-10-18, 23:29
Навігація

Статистика
Ви помітили помилку в тексті?
Виділіть текст з помилкою
та натисніть кнопку




Наша група

Свята
Св'ята УкрвЇни

Наш банер
Маріупольський машинобудівний коледж


Клуб Почитателей Английского языка

  Язык — лучший посредник для установления  

дружбы и согласия.                                            

    Общепринятый язык межгосударственного общения – английский, пользуется заслуженной популярностью на протяжении последних веков, благодаря приятному звучанию и широкому распространению. Кабинет английского языка никогда не бывает пустым. Ребята приходят туда постоянно, кто посоветоваться, кто помочь, кто просто отдохнуть. И каждому пришедшему уделяется внимание. Можно сказать, что кабинет выполняет функцию комнаты психологической разгрузки. На этом основании возникла идея  организовать общественный клуб для всех желающих изучать и совершенствовать свои знания в английском языке. И, вот уже третий год наш клуб работает. У нас есть устав, гимн, эмблема, мы разработали принципы работы и условия приема в клуб. За это время мы провели много разных интересных мероприятий.   

     Есть такое изречение: «Путешествие в тысячу миль начинается с маленького шага». Начиналось все прозаично, с ремонта кабинета. Он небольшой, но очень уютный, а, главное, что все в нем сделано руками студентов. Потом мы пополнили библиотеку кабинета, затем пополнились фоно и видеотеки. Этого нам показалось мало, и мы приняли решение привести в порядок крыло здания, где располагается наш кабинет. Так, появилось «Древо познаний», тематические стенды, картинная галерея. Хочется сказать, что студенты у нас очень талантливые. А, что если их таланты направить на английский язык? Мы с ребятами провели небольшое социологическое исследование на тему: «Если бы я был учителем, то как бы я провел урок?». По результатам исследования,  разработали и провели урок, на котором преподавателями были студенты, и пригласили на него преподавателей английского языка техникумов города.  Это была пусть маленькая, но победа. Главное, что ребята поверили в себя. Дальше – больше. Что нам урок? Провели дебаты на тему: «Нужен ли компьютер современному человеку?», круглый стол «Экологические проблемы современности». В прошлом учебном году занялись проблемами синхронного перевода. Поскольку, я преподаю английский язык профессиональной направленности, то, естественно, огромное внимание уделяется техническому переводу. Я разработала ряд упражнений, которые помогают овладеть синхронным переводом, и студенты переводили фильм о сварке алюминия на студенческой научно – практической конференции. Надо заметить, что на каждую студенческую научно – практическую конференцию, члены нашего клуба обязательно готовят доклад на английском языке. Тут уж хочешь – не хочешь, а поневоле начнешь слова учить. Помимо всего прочего, мы ведем научно – исследовательскую работу. В декабре 2009 года, была проведена конференция «Машиностроение и современный мир», на которой ребята поделились результатами своих исследований. Хочется отметить, что каждый доклад сопровождался мультимедийной презентацией. Получается, что помимо того, что студенты изучают источники, ведут исследовательскую работу, они еще и овладевают компьютерными технологиями, а это современному специалисту очень понадобится в профессиональной деятельности.

     Два года подряд, наши студенты принимают участие в студенческих научно – практических конференциях ПГТУ на кафедре перевода. Тезисы докладов опубликованы в сборниках материалов конференций. Впервые в этом году выпускники техникума стали применять свои знания на практике. Они пишут аннотации к дипломному проекту на английском языке. Хочется верить, что в скором будущем, они и защищать свои дипломы тоже будут на английском языке. Планов много и мы постараемся их осуществить. Приходите к нам, обещаем, что будет интересно.  

 Ждем Вас!

 

 

 

I love you all and appreciate!Join our English club! We are waiting for you!

 

Яка зараз пара...
Учбовий рік: 2017/2018
Середа, 2017-10-18, 23:29

Заняття вже закінчились!

Експрес новини

Моя анкета
Добрий день, Гость,


Сайт МОНУ
Міністерство освіти і науки, молоді та спорту Укрїни

Експрес-опитування
Оцініть наш сайт?
Всего ответов: 255

Зараз на сайті

Дзвінки

счетчик посещений
Посиделки conhoida.at.ua - всё лучшее здесь Сайт Лапочук Н.А.. Форум Профобразование Методобъединение преподавателей ФВ Профессиональное сообщество педагогов Методисты.ру
Copyright by MMK PGTU © 2009-2017 | Angelika Gorobey